거슬리는 모든 것은 나를 닦는 숫돌이다

귀로는 항상 귀에 거슬리는 말을 듣게되고,
마음속에는 항상 마음에 거슬리는 일이 있다면

그것은 곧 자신의 덕을 발전시키고 행실을 갈고 닦는 숫돌과 같다.

만약 말마다 귀를 기쁘게 해 주고,
일마다 마음을 즐겁게 해 준다면

그것은 곧 인생을
무서운 독극물 속에 파묻는 것과 같다.